Bienvenido / Welcome

Una de nuestras últimos proyectos en el norte de España / A recent project of ours in the north of Spain

Bienvenido a nuestra página web.
 
Esperamos que  el contenido de la misma le resulte informativo y que disfrute con la experiencia. Nuestro objetivo es promocionar en España los Métodos Modernos de Construcción (MMC), y la auto construcción eliminando así a constructores y promotores, trasladando el consiguiente ahorro de costes al Cliente comprador, al tiempo que le ofrecemos un producto con una relación calidad/precio imposible de alcanzar con los métodos tradicionales. Este sistema repercute directamente en un alto rendimiento energético con el ahorro consiguiente en la factura energética a lo largo de los años.
En resumen, viviendas asequibles y con un comportamiento funcional.
 
Este método constructivo es muy común en Europa y ha demostrado en el transcurso del tiempo ser un sistema de total y absoluta confianza. Contamos con suministradores de la máxima garantía, bajo estrictos controles de calidad y seguridad, tanto en materiales como en sus propios sistemas de construcción.
 
Estamos dispuestos a presupuestar cualquier proyecto firme y aprobado pues nuestro objetivo es promocionar Timber Frame en España. Contamos con un excelente equipo humano preparado para dar el mejor trato al Cliente, nuestra razón de ser.
 
El cumplimiento de Las Normativas Europeas.
Nuestros suministradores cumplen completamente con la normativa exigida por la legislación comunitaria y española y podemos informar sobre estas garantías a los bancos que vayan a financiar la adquisición de la vivienda, así como a compañías de seguros y naturalmente a nuestro Cliente para que compruebe que el producto que adquiere dispone de todas las garantías exigidas legalmente.
Por favor tómese su tiempo para ver la siguiente información ya que trata de la sistematización de métodos constructivos con plenas garantías.
 
Muchas gracias por su visita y confiamos en que la información facilitada haya sido de utilidad. 

Jeremy Buckley.

 

LISTA DE DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

Traducción de inglés a español por Jeremy Buckley y Gabriel Merello – 04/05/10.

1. Comprobación de la durabilidad de los productos derivados de la Madera.
 
EN 335-1:1992 Durabilidad de la madera y sus derivados. Definición de la posibilidad de  ataque biológico. Parte 1: General

EN 335-2:1992 Durabilidad de la madera y sus derivados. Definición de la posibilidad de ataque biológico. Parte 2: Aplicación en madera maciza.
 

EN 335-3:1995 Durabilidad de la madera y sus derivados. Definición de la posibilidad de ataque biológico. Parte 3: Aplicación a paneles basados en madera.
 

EN 351-1:1995 Durabilidad de la madera y sus derivados. Conservación y tratamiento de la madera maciza.
Parte 1: Clasificación de la retención y penetración de la conservación.
 

EN 350-2:1994 Durabilidad de la madera y sus derivados. Durabilidad natural de la madera maciza.
Parte 2: Guía a la durabilidad natural y su comportamiento bajo tratamiento de especies seleccionadas de madera de importancia en Europa.
 
EN 460:1994 Durabilidad de la madera y productos derivados. Durabilidad natural de la madera maciza. Guía a los requisitos de durabilidad de la madera en fabricación crítica.
 

EN 599-1:1996 Durabilidad de la madera y sus derivados  Rendimiento del tratamiento de la madera según determinado en pruebas biológicas de laboratorio. Parte 1:  Especificación según partes críticas.
 

EN 599-2:1995 Durabilidad de la madera y sus derivados. Rendimiento del tratamiento de las madera según determinado en pruebas biológicas de laboratorio. Parte 2: Clasificación y su sello homologado.
 

EN 10088-2:1995 Aceros inoxidables. Parte 2: Condiciones técnicas en anclajes, fijaciones y perfiles de uso general y su colocación.
 

EN 10147:2000 Fijaciones estructurales de hierro con tratamiento de zinc. Condiciones técnicas de suministro.
  

 

2. Comprobación de la capacidad de carga en estructuras de Timber Frame.

EN 380:1993: Principios generales para prueba de carga estática.

EN 594:1995: Rigidez y comportamiento de los paneles de muros en Timber Frame.

EN 595:1995: Pruebas de cerchas de cubierta para determiner comportamiento y rigidez.

EN 596:1995: Prueba de impacto en muros de Timber Frame.

EN 1059:1999: Requisitos de producto para las fijaciones en fábrica de las cerchas de cubierta.

EN 1195:1997: Rendimiento de los tableros de los suelos de los forjados.

EN 12871:2000: Paneles fabricados de madera – Rendimiento de los tableros de carga en suelos, paredes y tejado.

ENV 1991-1:1994 Eurocódigo 1: Bases de diseño en el comportamiento de estructuras en Timber Frame/Diseño.

ENV 1991-2-1:1995 Eurocódigo 1: Bases de diseño en el comportamiento de estructuras de Timber Frame/Comportamiento de las estructuras, densidad, propio peso y cargas añadidas de la vivienda .

ENV 1991-2-3:1995 Eurocódigo 1: Bases de diseño en el comportamiento de estructuras de Timber Frame/Comportamiento de las estructuras, densidad, propio peso y cargas añadidas de la vivienda. Sección 2-3: comportamiento de la estructura de Timber Frame con carga de nieve.  

ENV 1991-2-4:1995 Eurocódigo 1: Comportamiento de las estructuras de Timber Frame con fuertes ráfagas de viento.

ENV 1995 1-1:1993 Eurocódigo 5: Diseño de estructuras de Timber Frame 1-1, reglas generales para edificios.

ENV 1998-1-3:1995 Eurocódigo 8 Medidas de diseño para la resistencia de estructuras de Timber Frame ante terremotos.

Part 1-3 Reglas generales de materiales y elementos de construcción en Timber Frame.

 

 

3. Comprobación de la resistencia y su comportamiento ante el fuego.

ENV 1991-2-2:1995 Eurocódigo 1:comportamientos de las estructuras de Timber Frame expuestas al fuego.

ENV 1995-1-2:1994 Eurocódigo 5: Diseño structural para el comportamiento ante el fuego.

EN 1187:2001 Comportamiento de la cubierta ante fuego exterior.

EN 13501-1:2000 Clasificación de los productos y elementos de construcción ante el fuego. Parte 1ª Datos de comportamiento bajo pruebas de laboratorio.

EN 13501-2:2000 Clasificación de los productos y elementos de construcción ante el fuego. Parte 2ª: fuente: datos de las pruebas de laboratorio y resultados de la resistencia al fuego de la estructura. No incluye productos de sistemas de ventilación. 

 

 

4. Comprobación de impermeabilidad de Timber Frame al  vapor de agua y su resistencia a la humedad ambiental. 
EN 12572:2000 Rendimiento higrotermal de productos y materiales de construcción.
Determinación de las propiedades de transmisión del vapor de agua. (ISO/FDIS 12572:2000)

EN 13788:1997 Rendimiento higrotermal de componentes y elementos de construcción en Timber Frame.
Estimación de temperaturas de superficies internas para evitar humedades críticas en superficies y cálculos de condensación intersticial. (ISO/DIS 13788:1997)
 
 
 

5. Comprobación de la impenetrabilidad del agua.
EN 1027:2000 Ventanas y puertas exteriores. – Impenetrabilidad del agua – Verificado

EN 12155:2000 Comprobación de los materiales utilizados en los acabados exteriores. Pruebas en laboratorio.

EN 12865-1 Rendimiento higrotermal en edificios. Determinación de  la resistencia a la lluvia contra el edificio. Primera parte: sistemas de muros  exteriores.
 
 

 

6. Comprobación de emisión de sustancias peligrosas.
EN 120:1992 Paneles  basados en Madera. Determinación del contenido de formaldehído. CH20  Método de extracción por perforación.
 
 

 

7. Comprobación de seguridad en el uso.
 
ISO 7892:1988 Componentes verticals en edificación. Resistencia al impacto y procedimientos generales de pruebas.

ISO/DIS 7893:1990 Rendimiento standard en edificación. Muros de distribución fabricados con componentes de resistencia al impacto.

 

 

8. Comprobación del rendimiento del aislamiento acústico

ISO 140-4:1999  Acústica –Medición del aislamiento acústico en edificios y sus componentes. Parte 4: Medición de la transmission de sonido entre habitaciones.

ISO 140-5:1999 Acústica –Medición del aislamiento acústico en edificios y sus componentes.
Parte 5:  Medición de la transmisión de sonido en relación con los acabados exteriores del edificio. 

ISO 140-7:1999 Acústica – Medición de la transmisión de sonidos sobre los componentes de los edificios.- Parte 7: medición de transmisión de sonidos de impacto sobre los forjados.

ISO 354:1985 Acústica –Medición de la absorción de reverberación de sonido en la habitación.

ISO 717-1:1996 Acústica – Escala de aislamiento acústico en edificios y sus componentes.
Parte 1: Aislamiento acústico de transmisión..

ISO 717-2:1996 Acústica – Escala de aislamiento acústico en edificios y sus componentes
Parte 2: Aislamiento del sonido de impacto.

EN 12354-1:1999 Acústica del edificio  – Estimación del comportamiento acústico en los edificios y sus componentes. Parte1: Aislamiento acústico entre habitaciones.

EN 12354-2:1999 Acústica del edificio-Estimación del comportamiento acústico en los edificios y sus componentes. – Parte 2: Aislamiento acústico de impacto entre habitaciones.

EN 12354-3:1999 Acústica del edificio –Estimación del comportamiento acústico en los edificios y sus componentes. Parte 3: Comportamiento del edificio en relación a ruidos exteriores.
 

 

9. Comprobación del aislamiento térmico.
 
EN ISO 6946:1996 Componentes y elementos del edificio. Resistencia térmica y de transmisión.  Método de cálculo. (ISO 6946:1996)

EN ISO 8990:1996 Aislamiento térmico. Determinación de la transmisión térmica continua. Calibrado  (ISO 8990:1994)
 

EN ISO 10077-1 Rendimiento térmico de ventanas, puertas exteriores y contraventanas. Cálculo de la transmision térmica.
 

EN ISO 10211-1:1995 Puentes térmicos en la edificación. Transmisiones de calor .y su efecto en las superficies. Parte 1:Métodos de cálculo general (ISO 10211-1:1995)
 

EN ISO 10211-2:1999 Puentes térmicos en la edificación. Transmisiones de calor y su efecto en las superficies. Parte 2:Cálculo de puentes térmicos lineales. (ISO/FDIS 10211-2:1999)

EN ISO 10456:1999 Aislamiento térmico -  Materiales y componentes del edificio. Determinación de los valores declarados y valores térmicos de diseño.
 

EN 12524:2000 Materiales y productos del edificio. Propiedades higrotérmicas. Valores de diseño tabulados.
 
 

10. Comprobación de la permeabilidad del aire.
 
ISO 9972:1996 Aislamiento térmico -  Determinación del hermetismo del edificio.- Prueba de presurización.

EN 1026:2000 Puertas y ventanas exteriores – Permeabilidad del aire.
 

EN 12114:2000 Rendimiento térmico de los edificios –Permeabilidad del aire en componentes y elementos del edificio. Método probado en laboratorio.
 
 

CONFIRMACION DE LOS DETALLES PRINCIPALES DE CONSTRUCCION 

General

1. El sistema estructural global.
 

Muros exteriores.
1. Sección vertical de los muros.
2. Sección horizontal de los muros.
3. Aspecto típico de la estructura con énfasis en los nervios, fijaciones, cabeceros, incluso aperturas.
4. Sistema horizontal de resistencia de durabilidad.
5. Sistema de fijación del muro exterior y sus anclajes.
6. Sección horizontal de uniones entre componentes prefabricados incluyendo las juntas de las esquinas.
7. Sección vertical de la fijación de los muros exteriores con las cimentaciones.
8. Sección vertical de las fijaciones entre muros exteriores y forjados.
9. Sección vertical de las uniones y fijaciones entre el muro exterior y la cubierta.
10. Diseño básico de juntas entre los muros y las aperturas de las ventanas y puertas exteriores
11.Corta fuegos.
 
Tabiques interiores
1. Sección horizontal de los muros.
2. Aspecto típico de la estructura con énfasis en los nervios, fijaciones, cabeceros, incluso aperturas.
3. Sistema horizontal de resistencia de durabilidad.
4. Sección vertical de la fijación entre tabiques interiores y las cimentaciones.
5. Sección vertical de las fijaciones entre los tabiques interiores y el forjado.

Separación de los tabiques de unión de viviendas adosadas. (Si aplicable)
1. Sección horizontal de los muros.
2. Aspecto típico de la estructura con las posiciones de nervios y anclajes.
3. Sistema horizontal de resistencia de durabilidad.
4. Sección horizontal de uniones entre componentes prefabricados.
5. Sección vertical de la fijación entre tabiques y cimentaciones.
6. Sección vertical de las fijaciones entre los tabiques y el forjado.
7. Sección vertical de las fijaciones entre tabique y cubierta.
8. Posición de los cortafuegos en las cámaras entre los dobles tabiques de separación de las viviendas.

Forjados.
1. Sección vertical de los forjados.
2. Adecuación a los planos del sistema estructural respecto a las posiciones de las vigas y la colocación de los bloques de separación.
3. Sistema estructural de las aperturas en el forjado.
4. Adecuación a las juntas entre las vigas.
5. Sección vertical de las fijaciones de los componentes.
6. Sección vertical de la carga en relación  de los nervios de los tabiques y las cimentaciones.
 
Roofs
1. Sección vertical de la cubierta entera.
2. Plano del sistema estructural con las posiciones de las cerchas de la cubierta y sus refuerzos primarios.
3. Sistema estructural para apertura de acceso al ático.
4. Diseño básico de las juntas de las conducciones, tuberías, y chimeneas con salida al tejado.
5. Sección vertical de los detalles de carga con los muros exteriores y soportes primarios.
6. Sección vertical de las juntas de los componentes.
7. Diseño básico de las juntas entre la cubierta y aperturas de las ventanas.
 

 

Abreviaturas relativas  a la directiva de Productos para la Construcción en Timber Frame – ETAG 007:

AC: Attestation of Conformity
CEC: Commission of the European Communities
CEN: Comité Européen de Normalisation ((European Committee for Standardization)
CPD: Construction Products Directive
EC: European Communities
EFTA: European fFee Trade Association
EN: European Standard
FPC: Factory production control
ID: Interpretative documents of the CPD
ISO: International Standardisation Organisation
SCC: Standing Committee for Cconstruction of the EC.

Organismos autorizados para aprobación:
EOTA: European Organisation for Technical Approval
ETA: European Technical Approval
ETAG: European Technical Approval Guideline
TB: EOTA – Technical Board
UEAtc: Union Européenne pour l’Agrément technique dans la construction
(European Union of Agrément).

Organizaciones Generales:
TC: Technical Committee
WG: Working Group.

 

Welcome to our new website and we hope you find the contents informative and enjoy the experience. Our aim is to promote Modern Methods of Construction (MMC) here in Spain.

We incorporate the latest building technology and with the use of tried and tested materials and methods.

We are very cost competitive and our systems are very fast to build.

If you can’t find the information you need, email us and we will respond very quickly.

So, if you are a Self-Builder please contact us any time.

Jeremy Buckley

Timber Frame in Spain